-
1 attrition
[ə'trɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: издержки, изнашивание от трения, износ, истертость, истирание, ослабление, потёртость, потеря, трение2) Геология: абразия3) Медицина: стираемость (зубов)4) Военный термин: боевые потери, убыль персонала, измор, изнурение, истощение, нанесение ( значительных) потерь, отсев, потери5) Техника: изнашивание, износ от трения, притирка6) Сельское хозяйство: изнурение, истощение, стирание кожи7) Религия: неполное раскаяние, раскаяние, сокрушение, (Sorrow for one's sins that arises from a motive other than that of the love of God) аттриция8) Экономика: игра на выживание, игра на истощение, порядок вымирания, изнашивание (напр. стоимости активов, капитала)9) Ветеринария: соскабливание10) Социология: естественная убыль рабочей силы (в результате ухода на пению или прекращения трудовых отношений работником)11) Банковское дело: естественная убыль (клиентов в результате смерти, безнадежной задолженности или закрытия счета), закрытие (банковского счета или платежной карты)12) Полимеры: абразивный износ13) Автоматика: фрикционный износ14) Авиационная медицина: отсев абитуриентов или личного состава (при отборе, по болезни)15) Макаров: выскабливание, потери, приработочный износ, износ (катализатора), убыль (персонала), отсев (студентов, сотрудников и т.п.)16) Христианство: аттриция, неистинное раскаяние17) Цемент: внутренний износ (материала) -
2 contrition
n искреннее раскаяниеСинонимический ряд:penitence (noun) attrition; compunction; contriteness; guilt; penance; penitence; penitency; regret; remorse; remorsefulness; repentance; rue; ruefulness; ruth; shame; sorrow; spite -
3 attrition
сущ.1) общ. изнашивание; (и)стирание (напр., в результате постоянного использования)2) общ. истощение, изнурение3)а) упр. убыль*, естественное сокращение* (уменьшение численности персонала в результате ухода сотрудников на пенсию, увольнения и т. д., несопровождающееся наймом новых работников)Since that time, the hiring freeze and the normal attrition of staff have exacerbated a staffing shortage. — С этого времени приостановка найма и естественное сокращение персонала усугубили нехватку рабочих рук.
See:б) обр. отсев*, естественное сокращение* (уменьшение числа учащихся в каком-л. образовательном учреждении, на каком-л. факультете и т. д. в связи с неуспеваемостью, решением учащегося сменить место учебы и т. д.)See:4) псих. неполное раскаяние, аттриция (угрызения совести, самобичевание, сожаление о грехе, обусловленное не верой, а боязнью наказания и т. п., т. е. неистинное раскаяние)
* * *
1) естественное сокращение персонала в результате ухода людей на пенсию, увольнения по собственному желанию или за проступки и т. д.; 2) принуждение сотрудника к увольнению путем постоянной критики и других форм давления.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсуммарное количество наличных денег, полученных во время рефинансирования собственниками ценных бумаг с истекшими сроками погашения -
4 imperfect contrition
Религия: неистинное раскаяние
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский